Re: Rio and Gettysburg?

Hi, さかい先生. I'm White Goat.
Thanks for your reply.

"さかい＠tadoku.org"さんは[url:kb:128]で書きました:
>Hi, Whitegoat and other friends,

>Sakai here.

>>Hi, everyone. I'm White Goat.

>>I don't go anywhere to go on holiday.
>>Because my children take their sportclubs everyday during this GW.

>　　That's what parenting is all about, isn't it?

That's right!

>>Anyway,
>>I'd like to introduce you to this famous speech.

ヘンテコ英文でした。訂正します。
-> I'd like to introduce this famous speech to you.

>>Severn Suzuki, a twelve-year-old girl, made it at the UN Earth Summit in 1992.
>>I think many people here might have watched it.
>>I was deeply moved. I think it is useful to learn English.

>>http://www.youtube.com/watch?v=uZsDliXzyAY

>　　I watched this one and greatly moved.
>　　She actually believes what she is saying!

>　　It reminded me of William Saroyan's My Name Is Aram,
> in which the boy Aram gives a beautiful speech at his school event.
> (It must have been as beautiful as the girls in the YouTube clip!)
> His granpa hears through it and says afterward that it was a beautiful
> speech but Aram was a fool to really believe in what he said.

> I guess I'm just about as old as Aram's granpa now.

Thank you for your information.
I will read William Saroyan's My Name Is Aram.
I searched for the book by using some library's searching systems.
I couldn't find it out even at the National Diet Library.
So I'll buy it.

>>And I'd like to introduce you to another speech.

ヘンテコ英文でした。訂正します。
-> And I'd like to introduce another speech.

>>A two-year-old baby made it in his or her house.
>>I think some people here might have watched it.
>>I was very surprised. Surely babies are super.

>>http://www.youtube.com/watch?v=dvlsco7ux4g

>>It's my pleasure if you like them.

>>♪Happy listening♪

>I'm not quite sure I liked the baby's speech as much as the one by
>the twelve-year-old girl...

>You see, it's quite different from the first one in that the girl
>truly believed what she was saying whereas the baby doesn't!

>Am I too cynical here, I wonder?

>Thanks anyway, Whitegoat-san!
>Tell us if you find any other good clip in YouTube or elsewhere.

>Happy hunting!

KOKOKARAWA NIHONGO DE KAKIMASU.
2番目のビデオをSevernのスピーチと同列のように並べたのが良くなかったかもしれません。
でも、この赤ちゃんが将来大統領になったりして…
このビデオを紹介したのは、私自身が子供のように言葉を吸収したいと思っていて、こうゆうのを見ると元気付けられるのです。同じようなかたがいるかもと思って紹介しました。

See you! ♪Happy reading♪

Hi, さかい先生. I'm White Goat.

"My Name Is Aram" 読みました。
さかい先生が記憶されていたのは"My Cousin Dikran, the Orator"のお話ですね。
終戦間もない1920年に11才の少年Dikranが学校で戦争についてのスピーチを行った。
たぶん、これは実話なのでしょう。子供の口から語られたがゆえに感動を与えられた
ようなので、まさにSevernのスピーチと共通するものがあったのだと思います。
ただ多読ビギナーの私には英文が難しかったので、多読３原則フル活用で読んだ感じです。
いずれまた読み返したいと思います。
物語の内容とは関係ないですが、この頃の作品はセリフを""で括らないんですね。
初めて知りました。

Thanks さかい先生. See you. Happy reading!

White Goatさん、こんにちは！
Sakai here.

>Hi, さかい先生. I'm White Goat.

>"My Name Is Aram" 読みました。

　　おお、早い！

>さかい先生が記憶されていたのは"My Cousin Dikran, the Orator"のお話ですね。
>終戦間もない1920年に11才の少年Dikranが学校で戦争についてのスピーチを行った。
>たぶん、これは実話なのでしょう。子供の口から語られたがゆえに感動を与えられた
>ようなので、まさにSevernのスピーチと共通するものがあったのだと思います。
>ただ多読ビギナーの私には英文が難しかったので、多読３原則フル活用で読んだ感じです。
>いずれまた読み返したいと思います。
>物語の内容とは関係ないですが、この頃の作品はセリフを""で括らないんですね。
>初めて知りました。

>Thanks さかい先生. See you. Happy reading!

はは、よく見つけられましたね！
あの話をはじめて読んだときはぼくはどちらかというと
Dikranだったでしょうね。

で、いまはお爺ちゃんの歳、お爺ちゃんの気持ち・・・

いつかまた手に取ってみてください、あまりお爺ちゃんにならないうちに！

ではね、White Goatさん、そのまま　Happy reading!
また様子を知らせてください！！

Hi, さかい先生. こんにちは。
I'm White Goat.

Thank God it's Saturday.

"さかい＠tadoku.org"さんは[url:kb:131]で書きました:
>White Goatさん、こんにちは！
>Sakai here.

>>Hi, さかい先生. I'm White Goat.

>>"My Name Is Aram" 読みました。

>　　おお、早い！

良い本を知ったら待てない人なんです。

>>さかい先生が記憶されていたのは"My Cousin Dikran, the Orator"のお話ですね。
>>終戦間もない1920年に11才の少年Dikranが学校で戦争についてのスピーチを行った。
>>たぶん、これは実話なのでしょう。子供の口から語られたがゆえに感動を与えられた
>>ようなので、まさにSevernのスピーチと共通するものがあったのだと思います。
>>ただ多読ビギナーの私には英文が難しかったので、多読３原則フル活用で読んだ感じです。
>>いずれまた読み返したいと思います。
>>物語の内容とは関係ないですが、この頃の作品はセリフを""で括らないんですね。
>>初めて知りました。

>>Thanks さかい先生. See you. Happy reading!

>はは、よく見つけられましたね！
>あの話をはじめて読んだときはぼくはどちらかというと
>Dikranだったでしょうね。

>で、いまはお爺ちゃんの歳、お爺ちゃんの気持ち・・・

>いつかまた手に取ってみてください、あまりお爺ちゃんにならないうちに！

>ではね、White Goatさん、そのまま　Happy reading!
>また様子を知らせてください！！

了解しました。基本的にGR漬けですが、たまにはGR以外の本も読んで面白かったらお知らせします。

Take care. Happy reading♪