【求む!!フリーソフト】字幕のテキスト抽出

[掲示板: 村のビデオ屋さん -- 時刻: 2019/7/20(20:47)]

TOP HELP OPEN LOGIN    :    :


上へ上へ | 前へ前へ | 次へ次へ | ここから後の返信を全て表示ここから後の返信を全て表示 | 引用して返信を書き込む引用して返信を書き込む | 返信を書き込む返信を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[はてな] 187. 【求む!!フリーソフト】字幕のテキスト抽出

ユーザ名(Username): ミグ
日時: 2010/12/15(00:12)

------------------------------

こんばんは、みなさん。

最近、
・ミッキーマウス クラブハウス/たのしいハロウィーン [DVD]
[url:http://mediamarker.net/u/dvdvideo-tadokusoft/?asin=B001AZGROM]
などディズニーアニメを見ていて気づいたのですが、英語字幕と英語音声が
全て一致するのです。通常、字幕は縮めるために書換えられるものなのですが、
おそらく英語教材としての活用を考慮してあえて一致させているのではないか
と推察します。

英語字幕をテキストとして抽出できれば、手間ではありますがスプリクトを自作
できます。
以前にそのようなソフトの存在を聞いたことがあるのですが、ご存じの方はいら
っしゃらないでしょうか。

では


▼返信


Maintenance: tadoku.org
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.