国際空港への道

[掲示板: 本と音はどこにある?の掲示板 -- 時刻: 2020/5/28(09:31)]

TOP HELP OPEN LOGIN    :    :


上へ上へ | 前へ前へ | 次へ次へ | ここから後の返信を全て表示ここから後の返信を全て表示 | 引用して返信を書き込む引用して返信を書き込む | 返信を書き込む返信を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 1973. 国際空港への道

ユーザ名(Username): ケオラエス
日時: 2011/6/11(10:52)

------------------------------

みなさん、こんにちは。

すっかり Skype づいて、いま調子にのってます!

http://www.japan-guide.com/local/
で、オーストラリアの看護婦さんと知り合い、日本語を
教えてます。えへん。

看護婦さんだけにお忙しくなかなか時間がとれませんので、

http://lang-8.com/
で知り合った、東京在住のカナダ人の方とコンタクトを取って
話しました。まだ1回話しただけですが…。

Lang-8 は多読村wiki でも紹介されていますが、作文添削の
サイトと言ってもいいのでしょうが、「コミュニティ」という
ところで、スカイプ友だちを探すこともできます。

昨晩は、

http://www.sharedtalk.com/
というサイトに、母語・日本語、学習言語・英語で登録した
とたんに、文字チャットしませんかとお誘い。

イタリア人女性で、日本語を勉強しているが、英語もずっと
やっているから大丈夫と言うのですが、こっちだって嫌になる
ほど長年やっているわけです。(なにか総じて外国の方は
日本人は英語ができないと、かたく信じているような
気配が感じられます。メルド、ですな。)

英語と日本語のちゃんぽんで文字チャット。トリノ在住、
大学生で、なんと日本語(文学)専攻なんだそう!

漢字が出てこないので遅くてと言ってましたが、まあこちらも
遅い方が都合がいい。

Greco さんという姓は聞いたことがあるので、Is your family
name 'Greco' usual in Italy? と訊くと、

「すずきさんと同じくらいたくさんあります。」という返事。
ワーォ!

チャットしているうちに、お母さんが帰ってきたのでお手伝いを
しなければ…ということで、さようなら。なんだかイタリアの
台所がそこに見えるような感じでした。

それから、今朝になって

http://www.meetup.com/japanese-34/
というサイトをみつけました。
The London Japanese language Meetup Group
まだ詳しく見ていませんが、

どうやら、ロンドン在住の日本語オタクやファンが
集まって、日本語を話したりしているようです。

この中の、あるグループの紹介に、
Good, friendly relaxed bunch of people. Not too much pressure
to speak Japanese. ”
まるで、酒井先生が言ってるようですね!
酒井先生のたどもご会のイギリス版ですね!

そういうわけで、私には個人的に「多読村交際じゃなかった、
国際空港」への道が見えてきました。

私は日本人の前では、ますます英語が出てこなくなります。
英語人なら、どうせ大した日本語ではあるまい、などと
妙な対抗意識が出てきて、でたらめ英語でも臆すことなく
出せるのです。(笑)

長々としつれいしました。上の sharedtalk.com は見栄えは
あまりよくありませんが、とてもいいサイトのようです。
音声チャットもできるようですし、Lang-8 より、国籍の
バラエティが豊富です。

この方面に詳しい方、いろいろ教えてください。
では〜  Happy skyping !!


▼返信


Maintenance: tadoku.org
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.